I've done so, but the same thing is happening, with the game and menu working fine, but the cheats seemingly being ineffective. As before, I've enabled storage and overlay permissions for the app.
The game itself and the menu seem to be working fine, but the cheats aren't working for me. I've granted both overlay and storage permissions. I'm running it on a Bluestacks instance on Android Pie.