Have been trying to find others who may be having the same issue to no avail. Seems at least on the Google Pixel 8a your unable to give apps all file access unless the app asks for it. This causes the issue that mods are unable to be used as overlays don't show up.
1732989411
After further...
