Ok so an update on coop after a bit of testing:
if you host, your allies will disconnect after someone takes their first turn. They get an error about connectivity to the host.
If you join a group, YOU will disconnect after you take any action that targets an enemy or ally.
The latter is far...